Get a quote
Service

Legal & Certified Translation

Contracts, court documents, notarial deeds, regulatory submissions and all text where accuracy has legal consequences.

Audio Transcription

About this service

Legal translation has a different standard of accuracy than commercial translation. Terms are not interchangeable. The Spanish word "resolucion" means something specific in contract law that is different from its general meaning. We translate legal documents with translators who understand the jurisdiction-specific terminology of the source and target legal systems. Our legal team covers contracts, share purchase agreements, articles of association, court judgments and orders, statutory declarations, powers of attorney, wills and probate documents, regulatory filings for Spanish and EU bodies, notarial deeds and certificates. We also produce certified translations bearing the official stamp and signature required by Spanish government agencies, courts, embassies and foreign universities for official document recognition. Our certified translators are registered sworn translators for English, French and Portuguese.

What you receive

Jurisdiction-aware legal terminology
Certified stamp available for official recognition
Registered sworn translators for EN, FR, PT
Contracts, court docs, notarial deeds
Regulatory filing translations
7-day correction window included

Who this is for

Law firms handling cross-border transactions or litigation
Businesses submitting regulatory filings to Spanish or EU authorities
Individuals requiring certified documents for immigration, residency or academic recognition
Pricing
From 61.20 € per project
Confirmation within 1 business day
7-day free corrections
Secure digital delivery
Build a package

Or see all plans: Pricing

Other services

Express Translation Legal & Certified Digital Localization Content & Marketing Remote Interpretation